Upozorenje o sadržaju: video sadrži kratak opis situacija nasilja i opresije.
Ove godine, na Dan sećanja na žrtve transfobije (#TDoR2020), sećamo se i odajemo poštu trans i rodno različitim osobama koje su ubijene i nasilno odvojene od nas. Ne smemo da zaboravimo da iza svakog imena stoji život osobe koja je taj život živela punim plućima. Osoba koja je bila borac i koja se smejala. Koja je pružala podršku drugima. Osoba koja je volela druge i bila voljena.
Danas se sećamo i žalimo za onima koje smo izgubili/e. Poštujemo ono što su ostavili za sobom, poštujemo njihove borbe svakog dana. I borimo se za naše budućnosti.
Više ovde
Pročitajte i zajedničko saopštenje TGEU i partnera i organizacija članica povodom TDOR 2020 na našem jeziku ovde.
Uz posebnu zahvalnost timu projekta TvT, partnerskim organizacijama na projektu ProTrans, organizacijama članicama TGEU, i mnogim grupama i pojedincima/kama širom sveta koje su dale svoj doprinos ovoj kampanji.
Velika hvala i producentima iz Pudelskern
Ovaj video je kreiran uz uz finansijsku podršku Evropske komisije. Potpuna odgovornost za njegov sadržaj je na organizaciji TGEU i ne treba ga shvatiti kao sadržaj koji odražava stavove Evropske komisije.
Prevela i priredila: MJ