Erkulin BarbenU četvrtak, 5. novembra od 22.58, na Trećem programu Radio Beograda biće repriziran Fukoov uvod u autobiografiju Erkulin Barben, u znak obeležavanja dana solidarnosti sa interseksualnim osobama.

U emisiji POL I IDENTITET možete slušati "Uvod u memoare Erkulin Barben", čiji je autor Mišel Fuko. Erkulin Barben [Herculine Barbin], rođen/a kao hermafrodit, prvu polovinu života provela je kao devojčica i devojka, dok je u drugoj pokušavao/la da prihvati identitet muškarca. Erkulin je bila odgajana kao siromašna i pristojna devojka u miljeu koji je gotovo uvek bio isključivo ženski i strogo religiozan, sve do momenta kada su jedan lekar i jedan sveštenik došli do neobičnog otkrića da je ona „uistinu” mladić, dakle, muškarac. U skladu s tim, nametala se obaveza da, nakon pravnih postupaka vezanih za menjanje građanskog statusa, promeni i pol.

Ali, Erkulin Barben nije bila sposobna da prihvati novi identitet i okončala je život samoubistvom. 

Kako piše Mišel Fuko, „bio bih u iskušenju da ovu priču nazovem banalnom da me u tome ne sprečavaju bar dve ili tri stvari” i shodno tome, kao okosnicu svog izlaganja koristi tekst "Question médico-légale de l'identité" Ogista Tardjea [Auguste Tardieu] iz 1860. godine i priču "A Scandal at the Convent", Oskara Panice [Oscar Panizza] iz 1893.

Ove tekstove Fuko postavlja zajedno jer oba pripadaju drugoj polovini XIX veka – „veka kojeg je tema hermafrodita toliko silno proganjala” – kao i zbog toga što nam oni omogućavaju da sagledamo koliku je brazdu ova mala provincijska hronika, teško čak i skandalozna, uspela da ostavi u sećanju svog nesrećnog glavnog junaka, u znanju doktora koji su morali da se umešaju i u mašti psihijatra koji je na sopstveni način stigao do vlastitog ludila.

Tekst je preuzet iz knjige Herculine Barbin: Being the Recently Discovered Memoirs of a Nineteenth-century Hermaphrodite, objavljene 1980. godine u izdanju Vintage Books Edition iz Njujorka.

Prevod s engleskog Aleksandar Matković.
Urednica Tanja Mijović.

Emisiju možete pratiti na FM talasima Trećeg programa Radio Beogada i preko sajta RTS-a.

Najave

  • Biciklistička vožnja: Dykes on bikes +

    Biciklistička vožnja: Dykes on bikes Konsultacije za lezbejke obeležavaju ovogodišnji Dan ponosa biciklističkom vožnjom „Dykes on Bikes“ i pozivaju vas da im se pridružite. Opširnije...
  • Srećan nam mesec ponosa LGBTIQ osoba +

    Srećan nam mesec ponosa LGBTIQ osoba Srećan nam Mesec ponosa 2020! Opširnije...
  • Konkurs za kratku priču "Cvet moje tajne" +

    Konkurs za kratku priču Povodom Međunarodnog dana borbe protiv homofobije i transfobije, 17. maja, gej magazin Optimist i Magazin za promociju čitanja Bookvar raspisuju konkurs za neobjavljenu priču „Cvet moje tajne“ uz podršku Kancelarije za Opširnije...
  • Trans osobe i KOVID-19: Poziv za učešće u istraživanju +

    Trans osobe i KOVID-19: Poziv za učešće u istraživanju Trans care Hamburg i Kabinet za transrodna stanja Klinike za psihijatriju KCS pozivaju vas da učestvujete u onlajn istraživanju o zdravlju i zdravstvenoj nezi trans osoba u doba pandemije KOVIDA-19. Opširnije...
  • Četvrti BeFem - Bring The Noize +

    Četvrti BeFem - Bring The Noize Befem vas poziva na četvrtu dodelu priznanja za feminističke inicijative za 2019. godinu, "Bring The Noize", 8. marta u 20 časova u Kulturnom centru Grad. Opširnije...
  • Poziv: Kvir studije 2020 +

    Poziv: Kvir studije 2020 Na Filozofskom fakultetu u Beogradu, u učionici 308 na trećem spratu, od 6. marta do 22. maja 2020. godine, svakog petka od 18.15h, održavaće se predavanja i diskusije u oblasti Opširnije...
  • Objavljenje dobitnice nagrade „Anđelka Milić“ za 2020. godinu +

    Objavljenje dobitnice nagrade „Anđelka Milić“ za 2020. godinu Naša programaska koordinatorka, Jovanka Todorović, jedna je od dobitnica ovogodišnje nagrade Anđelka Milić koju dodeljuje SEFEM - Sekcija za feministička istraživanja i kritičke studije maskuliniteta. Čestitke koleginici! Opširnije...
  • Izložba Zagrljaj sa ZZ +

    Izložba Zagrljaj sa ZZ KC Grad vas poziva na otvranje izložbe „Zagrljaj sa ZZ“ autorke Zoe Gudović, 9. marta 2020, od 20 časova. Izložba će biti otvorena do 15. marta. Opširnije...
  • Poziv za prijave na trening o radu sa zajednicom +

    Poziv za prijave na trening o radu sa zajednicom Asocijacija Spektra u saradnji s partnerskim organizacijama od kojih je jedna i organizacija Geten pozivaju vas da se prijavite na trening za rad sa zajednicom koji će se održati u Opširnije...
  • Predstava „Strah od leptira“ ponovo u Teatru Vuk +

    Predstava „Strah od leptira“ ponovo u Teatru Vuk Teatar VUK i MERLINKA festival predstavljaju Poljubac žene pauka, predstavu koju ćemo moći ponovo da pogledamo u petak 7. februara od 20 časova na sceni „Aleksandar Popović“ Teatra Vuk u Opširnije...
  • 1