Trans osobe na Havajima više neće morati da „dokazuju“ da su imale operacije kako bi promenile izvod iz matične knjige rođenih. Olakšavanje procesa zamene dokumenata ima vrlo pozitivan, višestruki efekat kada su u pitanju trans osobe, u aspektima života kao što su stanovanje i mentalno zdravlje, kažu aktivisti/kinje.
Ostrvo Havaji, kojeg se Dženet Mok seća sa toliko ljubavi i straha u svojoj knjizi memoara Redefining Realness, od prošle nedelje okreće novu stranu kada je podrška trans osobama u pitanju, pošto je zakonodavstvo zemlje donelo zakon koji olakšava transrodnim osobama da dobiju ažurirane izvode iz matične knjige rođenih, koji su u skladu si njihovom autentičnim rodom.
Zakon je donet prošlog utorka, i njime se zabranjuje dugogodišnji zahtev koji je trans osobama nalagao da obezbede „dokaz“ koji potrvrđuje da su imale operaciju prilagođavanja pola, pre nego što što bi im zakonski bilo dozvoljeno da promene oznaku roda na ovom dokumentu, javlja Associated Press. Umesto toga, trans osobe će dobijati potvrdu od doktora koja objašnjava da su trans.
Ovaj zakon trenutno čeka potvrdu guvernera Havaja. Trans aktivisti/kinje očekuju da će zakon biti impelementiran, čime će se Havaji pridružiti grupi od 6 saveznih država SAD koje su olakšale trans osobama zakonsko i društveno priznavanje. „Ovo je zaista početak trans jednankosti,“ kaže havajski trans aktivista, Kaleo Ramos.
Uklanjanje hirurških prepreka ka dobijanju precizne zakonske dokumentacije postalo je svetsko pitanje, gde su delovi Kanade, kao i države poput Turske, Izraela i Tajvana (Norveška i Malta takođe), nedavno olakšale hirurške zahteve za određenu vrstu dokumenata – iako je ažuriranje izvoda iz matične knjige rođenih često teže išlo od ažuriranja nekih drugih dokumenata, kao što su vozačke dozvole i lične karte. Mnogi aktivisti/kinje su ukazali na to da su takve operacije često izvan finansijskih mogućnosti transrodnih ljudi, koji često nemaju zdravstveno osiguranje koje pokriva ove vrste operacija (prilagođavanja pola), i koji često žive u siromaštvu (češće nego cisrodne osobe) u SAD.
Grupe poput Gender Proud, trans modela Đine Rosero i Transgender Europe, svakodnevno se bore za prava trans osoba u svetu, tvrdeći da je primoravanje trans osoba da izaberu između priznavanja roda i potencijalne sterilizacije – koja se dešava prilikom operacija prilagođavnja pola koje uključuju i genitalnu rekonstrukciju – instanca kršenja ljudskih prava.
Trans osobe bez zakonske identifikacije koja reflektuje njihov autentični/izabrani rod suočene su sa poteškoćama prilikom traženja posla i stana, mogu da imaju iskustva sa maltretiranjem i nasiljem, što može da kreira pritisak na njih da se što pre podvrgnu operaciji, ili nekim drugim ili brojnijim procedurama kako bi proces tranzicije bio što pre završen.
Mere vlade koje imaju za cilj da podrže trans osobe mogu da pomognu da se smanji jako visoka stopa pokušaja samoubistva, kaže Rebeka Koplend, iz organizacije Equality Hawaii. Ona je majka četrnaestogodišnjeg trans dečaka, koja kaže „Upravo je nedostatak priznavanja u društvu ono što šteti trans osobama. Kada ljudi pogledaju svoje izvode iz matične knjige rođenih koji nisu usklađeni sa onim kako se trans osobe osećaju, to može da ima strašne posledice.“
Izvor: http://www.advocate.com
Prevod: MJ
