Evropski sud za ljudska prava doneo je odluku po kojoj zemlje u kojima gej brak nije regulisan zakonom nisu u obavezi da venčavaju istopolne parove ukoliko je jedan/a od partnera/ki transrodna osoba. Trans žena je tako izgubila bračnu parnicu pred Evropskim sudom za ljudska prava.

Venčane trans osobe koje žive u državama u kojima gej brak nije regulisan zakonom moraju da se razvedu, ukoliko žele da njihov pravi rod bude priznat, prema odluci Evropskog suda za ljudska prava.

Heli Hämäläinen, trans žena iz Finske, izgubila je slučaj pred sudom prekjuče, 16 jula. Rečeno joj je da njen ženski rod može biti priznat ukoliko se najpre razvede od svoje žene.

Evrospki sud za ljudska prava presudio je da države koje nemaju regulisan gej brak nisu u obavezi da venčavaju osobe istog roda, ukoliko je jedna od njih transrodna osoba.

Par koji se venčao 1996. i ima dvanaestogodišnje dete, žele da ostanu zajedno i u braku.

Pošto su obe hrišćanske veroispovesti, kažu da razvod nije u skladu sa njihovim religioznim uverenjima.

Hämäläinen je podigla tužbu protiv finske vlade na osnovu Člana 8 (pravo na poštovanje, privatnost i porodicu), Člana 12 (pravo na brak) i Člana 14 (zabrana diskriminacije).

Sud u Strazburu doneo je odluku da ne može da primora države da legalizuju istopolni brak, posebno ukoliko one već  imaju registrovano partnerstvo (građanska zajednica), kao što je slučaj sa Finskom.

Sud je priznao da situacija kao što je zakonsko nepriznavanje rodnog identiteta osobe vodi u „svakodnevne probleme“ u kojima se trans osoba susreće sa „neprijatnostima“.

Međutim, sud dodaje da primoravanje para da okonča svoj srećni brak i uđe u registrovano partnerstvo koje omogućava „gotovo identičnu... zakonsku zaštitu“ i povlači samo „sitne razlike“, ne bi trebalo da bude toliki problem.

Organizacija Transgender Europe opisuje presudu kao „žalosnu“, i dodaje da trans osobe moraju da se odreknu jednog ljudskog prava u zamenu za drugo: pravo da budu i ostanu venčane zbog prava da dobiju zakonsko priznanje svog roda.

„Naše misli su danas sa Heli i njenom porodicom. Sud je odlučio da su njihova prava kao porodice inferiorna u odnosu na uskogruda mišljenja o tome kako porodica i brak treba da izgledaju,“, kaže Arja Voipio, kopredsednica TGEU iz Finske.

„Presuda pokazuje da problemi transrodnih osoba još uvek nisu prepoznati na pravi način.“

Zahtev da se postojeći brak poništi kako bi se dobilo zakonsko priznanje rodnog identiteta predstavlja jednu od pravnih prepreka sa kojima se trans osobe i dalje suočavaju u 32 od 49 evropskih zemalja.


Izvor: www.gaystarnews.com
Prevod: MJ