Nevladina organizacija „Right Side“ objavila je 9. avgusta da je proces promene ličnog imena u Jermeniji sada pojednostavljen i pristupačniji osobama koje to žele da urade. Pre toga, osoba koja je želela da promeni ime morala je da priloži izjave 3 svedoka, dok je sada neophodno popuniti samo jedan zahtev. To je mali korak ka brzom i pristupačnom priznanju i jako važan za trans osobe Jermenije.
Jermenska organizacija koja se bavi ljudskim pravima „Right Side“ pozdravila je promene koje je donelo Ministarstvo pravde Republike Jermenije, a do kojih se došlo zajedničkom saradnjom između ove organizacije i ministarstva. Ova promena znatno olakšava proces promene imena trans osoba.
Organizacija „Right Side“ pomagala je u procesu promene imena kod 6 trans osoba. Za potrebe promene imena ovih trans osoba, organizacija je držala pravne prezentacije, prikupljala neophodna dokumenta i predala ih nadležnim institucijama. Upravo zbog toga što ova organizacija nastavlja da podržava proces promene imena trans građana/ki, pojavila se potreba da se naprave izmene u samoj praksi.
Dvadesetpetog jula 2017, organizacija „Right Side“ poslala je pismo direktorki registra građana Ministartsva pravde Republike Jermenije Ani Mikitarjan. Cilj pisma bio je da se pojasni da li je princip sa tri svedoka kod promene imena i dalje u upotrebi ili ne. Odgovor je glasio, „Okolnosti procesa promene imena osobe u prošlosti bile su takve da se to radilo u prisustvu 3 svedoka. Kada su u pitanju implementirane reforme u sferi administracije i pojednostavljivanje njene prakse, registar građana Ministarstva pravde Republike Jermenije doneo je odluku 22. maja ove godine da je dokument kojim se potvrđuje zahtev osobe koja se prijavljuje prijavno pismo, odnosno zahtev, i da je to dovoljno.“
To znači da se od ovog datuma princip tri svedoka više ne primenjuje, a da je pismo tj. zahtev koji šalje građanin dovoljan za započinjanje procesa.
Organizacija „Right Side“ pozdravlja odluku Ministarstva pravde Republike Jermenije, koja je doneta u saradnji sa njenim aktivistima/kinjama. Na taj način proces promene imena trans osoba znatno je olakšan.
Prevod: MJ
Izvor: Public statement regarding administrative adjustment of trans people’s name change
