Volonterka i predvodnica organizacije izviđačica „Girlguiding“ izjavila je da odbijaju da sprovedu novu meru kojom se trans devojčicama i devojkama zabranjuje učešće u njihovim grupama.
Anonimna volonterka, koja trenutno vodi jedinicu „Brownies“ u Engleskoj, rekla je za PinkNews da ne planiraju da sprovode mere neprofitne organizacije kojom bi trans devojke bile primorane da napuste njihove grupe.
„Girlguiding“, koja vodi grupe mlađe od 18 godina, kao što su „Rainbows“, „Brownies“, „Guides“ i „Rangers“, ažurirala je svoje mere ravnopravnosti i različitosti početkom ove nedelje kako bi ograničila članstvo samo na „biološki žensku“ decu.
Navodi se da je „teška odluka“ doneta nakon „detaljnih razmatranja“ izvršnih članova organizacije, a nakon presude Vrhovnog suda Velike Britanije iz aprila ove godine o definiciji žene i pola iz Zakona o jednakosti iz 2010. godine.
U razgovoru za PinkNews nakon objave, vođa jedinice je rekla da nemaju planove da sprovode ovu meru i odbijaju da „kontrolišu“ pol dece.
„Svaka devojčica koja želi da se pridruži mojoj jedinici može da se pridruži mojoj jedinici, ja to neću kontrolisati“, kažu iz organizacije. „Što se mene tiče, nema načina da tu kontrolu sprovedemo.“
Predvodnica jedinice, koja je sarađivala sa organizacijom „Girlguiding“ nekoliko godina, rekla je da su volonteri obavešteni o promenama politike i mera istog dana kada je objava objavljena u štampi i da je sadržala samo malo dodatnih detalja.
„Dobili smo imejl kada je presuda objavljena [u aprilu] u kojem se kaže da ne menjamo našu politiku i mere o obrazovanju i razvoju, ali onda smo dobili novi imejl [u utorak, 2. decembra] i ne znam da li ga je štampa prvo dobila, jer kada sam ga potražila na internetu, već je bio svuda u medijima.
„Navedeno je da su sprovedena detaljna razmatranja, dobijeni stručni pravni saveti i doprinosi starijih članova, mladih članova i našeg saveta, što je veoma zanimljivo jer ne znam da je neko na mom nivou konsultovan.“
Volonterima je navodno rečeno da će sledeće nedelje dobiti dodatne detalje o ovoj meri, ali nisu dobili nikakvo konkretno obaveštenje o tome kako da ovu novouvedenu zabranu sprovedu.
Od kandidata za grupe „Girlguiding“ ne zahteva se da podnesu dokumenta koja detaljno opisuju njihov rodni identitet, kao što su pasoš ili izvod iz matične knjige rođenih. Osobe mlađe od 18 godina takođe ne mogu da steknu potvrdu o priznanju roda (GRCs), kojima se pravnim putem priznaje rodni identitet osobe.
Da li je uopšte moguće sprovesti nove mere?
Predvodnica jedinice je rekla da ne postoji definitivan način da volonteri saznaju koji su članovi transrodni, jer nisu obavezni da otkriju te informacije prilikom prijave.
„Girlguiding“ je potvrdio PinkNews-u ranije ove nedelje da nemaju predstavu o tome koliko trans osoba trenutno ima u njihovim grupama.
Glavna stvar koju svi pitaju je, gde uopšte početi? Kako je to uopšte moguće sprovesti?“
U svojoj izjavi kojom se najavljuje promena, portparol regulatora je napomenuo da će uloge odraslih volontera ostati rodno neutralne, kao što su to činile od osnivanja organizacije 1910. godine.
Vođa Brownies-a je primetila ironiju da svi rodovi mogu da volontiraju u jedinicama, ali da su trans devojke koje imaju koristi od ovog prostora isključene.
Iz organizacije „Girlguiding“ su saopštili da su i dalje posvećeni inkluziji uprkos presudi, obećavajući da će nastaviti da podržavaju mlade ljude i odrasle u marginalizovanim grupama.
„Tokom narednih nekoliko meseci, nastavićemo da istražujemo mogućnosti da se zalažemo za ovu vrednost i aktivno podržimo mlade ljude kojima smo potrebni“.
Prevela: MJ
