Večeras i narednih večeri do petka 13. jula slušajte prevod teksta „Šta možemo da naučimo od lekara?” Elen Feder od 23.50 na Trećem programu Radio Beograda.

U tekstu „Šta možemo da naučimo od lekara?” Elen Feder razmatra iskustva troje lekara involviranih u slučajeve ranog hirurškog pripisivanja pola deci sa atipičnim polnim karakteristikama i analizira njihove autentične priče o greškama koje su pritom napravili i/ili zbog kojih se osećaju odgovornim za nanošenje štete.

Prema autorkinom mišljenju, umesto da se pitamo na koji bi način filozofija mogla da odigra ključnu ulogu u promeni postojećih medicinskih standarda nege, filozofsko promišljanje trebalo bi, zapravo, da pokaže koliko je etičko rezonovanje odgovorno za promene koje su se već dogodile u ovoj oblasti tokom poslednje dve decenije.

Naime, važan argument za hirurško oblikovanje genitalija i pripisivanje pola u najranijem detinjstvu zasniva se na uverenju da se operacije „normalizacije" atipičnih genitalija vrše u najboljem interesu dece i roditelja i da doprinose njihovom boljem međusobnom povezivanju. Feder, međutim, ističe da su ne samo veze između roditelja i dece, nego i veze između lekara, dece i njihovih roditelja prožete međuzavisnošću, tj. da roditelji oblikujući svoju decu i sami bivaju oblikovani činom roditeljstva, kao što i lekari svojim delanjem utiču na konstruisanje realnosti za svoje pacijente i njihove roditelje, ali i za sebe i druge pripadnike svoje profesije. Na osnovu toga postavlja se zahtev za drugačijom vrstom etičkog angažmana, u kojem priznanje i prihvatanje različitosti postaje od suštinskog značaja za moralno rezonovanje.

Elen Feder

Rečima Elen Feder: „ Atipična polna anatomija ne predstavlja nekakvu posebnu različitost, već jednu običnu karakteristiku ljudske vrste. Kao i većina ljudskih pojava, ona nije čista, niti je uredna, a nije ni jednostavna, ali je bitna mera otelovljene ranjivosti koju imamo obavezu da štitimo. U priznavanju i prihvatanju vrednosti naše nesavršenosti leže temelji za stalno promišljanje koje predstavlja uslov našeg razvitka i napretka."

Tekst je preuzet iz autorkine knjige Making Sense of Intersex: Changing Ethical Perspectives in Biomedicine, koja je objavljena 2014. u izdanju Indiana juniverziti presa. 

Prevod s engleskog: Milica Jeremić
Urednik: Predrag Šarčević

Tekst je čitan u pet delova i možete ih slušati ovde: prvi deo, drugi deo, treći deo, četvrti deo, i poslednji, peti deo.

 

Tekst je ažuriran 14. jula 2018.

Izvor RTS 

Najave

  • Bosna i Hercegovina konačno dobija povorku ponosa +

    Bosna i Hercegovina konačno dobija povorku ponosa Prva povorka ponosa u Bosni i Hercegovini biće održana 8. septembra 2019. godine u Sarajevu. Opširnije...
  • Slavimo trans vidljivost: živa biblioteka i žurka u Oktobru ⚧ +

    Slavimo trans vidljivost: živa biblioteka i žurka u Oktobru ⚧ Povodom ovogodišnjeg dana vidljivosti trans osoba, Gayten-LGBT i Zadruga Oktobar vas pozivaju na veče žive bibliotke u okviru koje ćete moći da saznate sve o trans pitanju, trans iskustvima, ali Opširnije...
  • Poziv: Istraživanje koncepta „girl power“ +

    Poziv: Istraživanje koncepta „girl power“ Inicijativa Gurls talk i umetnica Sara Prpić pozivaju sve zainteresovane devojke/žene da učestvuju u istoimenom fotografskom projektu. Opširnije...
  • Efemerne konfesije u svemiru: Repriza! +

    Efemerne konfesije u svemiru: Repriza! Kolektiv Efemerne konfesije vas poziva na reprizno izvođenje Songova o dekadenciji, krizi spiritualnosti i azotu u nedelju 7. aprila u Imago club-u. Opširnije...
  • Poziv: Postani pozorišni/a dreg performer/ka! +

    Poziv: Postani pozorišni/a dreg performer/ka! Ako te zanima dreg ili neki njegovi aspekti – pozorište, šminka, dizajn kostima, perika, fotografija, zamena rodnih uloga, kreiranje alter ega – prijavi se! Opširnije...
  • Premijera radio drame: Efemerne audio-pinjate +

    Premijera radio drame: Efemerne audio-pinjate U subotu 30. marta na Trećem programu Radio Begrada od 22 časa, moći ćete da slušate premijerno izvođenje Efemerne audio pinjate, radio drame u tri čina. Opširnije...
  • Interseks – ka izgradnji intersekcionalne platforme +

    Interseks – ka izgradnji intersekcionalne platforme Organizacija Gayten-LGBT, Centar za promociju LGBTIQ prava, poziva vas na konferenciju Interseks – ka izgradnji intersekcionalne platforme, na kojoj će biti predstavljeni rezultati istraživanja o pravnom položaju interseks osoba i istraživanja Opširnije...
  • Delikatesni ponedeljak: Gayten trans grupa podrške kuva za vas +

    Delikatesni ponedeljak: Gayten trans grupa podrške kuva za vas Gayten-LGBT trans grupa (samo) podrške poziva vas da u ponedeljak 25. marta 2019. od 19 časova u KC Gradu zajedno uživamo u hrani koju ćemo spremati za vas. Na meniju Opširnije...
  • Mapa dešavanja povodom Međunarodnog dana žena +

    Mapa dešavanja povodom Međunarodnog dana žena Rekonstrukcija Ženski fond vam predstavlja Mapu dešavanja kojima se obeležava Međunarodni dan žena, 8. mart u Srbiji 2019. godine. Mapa obuhvata dešavanja u Beogradu, Kraljevu, Kruševcu, Kostolcu, Tutinu i Užicu. Opširnije...
  • Konkurs: Projekat o strateškoj komunikaciji u Srbiji +

    Konkurs: Projekat o strateškoj komunikaciji u Srbiji Astraea Lesbian Foundation for Justice traži pojedince/ke ili organizacije sa stručnim znanjem u komunikacijama o društvenim promenama, da u partnerstvu sa njima i Gayten-LGBT i Labrisom učestvuju u projektu jačanja Opširnije...
  • 1