merlO autoru: Miladin Ševarlić (1943), rođen je u Beogradu. Dramski pisac. Ogledao se i u poeziji, prozi, eseju, pozorišnoj kritici, TV i filmskom scenariju. Napisao tridesetak dramskih dela, izvođenih u zemlji i inostranstvu, štampanih u časopisima, zbirkama i posebnim izdanjima. Dobitnik je „Sterijine nagrade“, tri nagrade
„Branislav Nušić“ i drugih priznanja za svoje stvaralaštvo, zaključno sa „Zlatnim beočugom“ – „za trajni doprinos kulturi Beograda“.

"Ova monodrama rađena je prema autobiografiji transvestita Vjerana Miladinovića Terezin sin. (Izdanje autora, Beograd 2002). Knjigu sam dobio od autora početkom 2003. godine. Bilo je to u Narodnoj opservatoriji, na Kalemegdanu, gde je Miladinović našao utočište i posao. Prebivao je u stančiću, u Planetarijumu, u Donjem gradu. Tekst koji sledi proizašao je iz  našeg tadašnjeg dogovora." Miladin Ševarlić

                                                                           ***********

Merlinke nema već čitavu deceniju, ali sećanje na najpoznatijeg srpskog transvestita nije izbledelo. Život Vjerana Miladinovića je nedavno poslužio i kao inspiracija za pozorišnu predstavu u režiji Stevana Bodrože. Merlinkina ispovest pruža uvid u jednu fascinantnu i tragičnu egzistenciju.

Vjeran Miladinović Merlin(ka) se proslavio zahvaljujući glavnoj ulozi u kultnom filmu Želimira Žilnika Marble Ass. Tokom zlih 90-tih, Miladinović se nametnuo kao jedna od najkontroverznijih javnih ličnosti. Još se pamte i prepričavaju njegova gostovanja u emisijama Jelene Bačić Alimpić i Tatjane Vojtehovski u kojima je hrabro i bez dlake na jeziku progovorio o prostituciji i sklonosti ka istom polu. Njegov/njen blistavi/strašni život okončan je 2003. godine, a ubice nikada nisu odgovarale za zločin koji su počinile. Merlinkina autobiografija Terezin sin (prvi put objavljena 2001, a reizdata 2013. godine u izdanju izdavačke kuće Red Box) potresno je svedočanstvo jednog života i jednog vremena. Upravo je Terezin sin poslužio kao osnova za komad Merlinkina ispovest. Dramski pisac Miladin Ševarlić je obimnu autobiografiju adaptirao u predstavu u trajanju od 45 minuta.

Vjeran Miladinović bio je rođeni pripovedač, njegova autobiografija je, uz sve viškove i neispoliranost, vanserijsko štivo, autentični dokument jednog vremena i jednog atipičnog života. Predstava Merlinkina ispovest će biti posebno zanimljiva onima koji nisu imali prilike da pročitaju Terezinog sina, pošto predstavlja svojevrsni sublimat Merlinkinog životopisa. Miladin Ševarlić je iz autobiografije izvukao suštinu, ali je, imajući u vidu vremensku ograničenost, dosta izvanrednih delova moralo biti izostavljeno, uključujući i osvrt na boravak u zatvoru, snimanje Žilnikovog filma i, posebno, segment o Merlinkinoj agoniji i ekstazi tokom bombardovanja Beograda 1999. godine, segment toliko fascinantno košmaran da prosto vapi da bude pretočen u igrani film. Ostala je priča o nesrećnom i neželjenom detetu, zlim roditeljima i dobroj baki, nerazumevanju, traženju, odlasku u Beograd i transformaciji u Merlinku. Naravno da jedan tako kompleksan i bogat život nije moguće sabiti u 45 minuta trajanja predstave, ali Merlinkina ispovest može da tolerantnim i radoznalim posluži kao prvi stepenik za dalje istraživanje. Vjeran Miladinović je mrtav, ali Merlinka odbija da napusti pozornicu. Njen dobri napaćeni duh živeće dok god bude onih koji je se sećaju. (http://citymagazine.rs/clanak/pozorisna-kritika-merlinkina-ispovest)


Dramu Miladina Ševarlića, Merlinkina ispovest, možete pročitati OVDE